NECとMBSが手掛ける多言語動画制作アプリ、その革新性と可能性

NECとMBSが共同開発した多言語動画制作アプリ

先日、日本電気株式会社（NEC）と株式会社毎日放送（MBS）が連携し、AI技術を駆使した画期的なWebアプリケーションを発表しました。このアプリケーションは、多言語動画コンテンツの制作を効率化することを目的としており、2025年8月からの実証を経てその効果が確認されています。本記事ではこの新しいアプリの機能や、その背景となる制作現場の課題、さらには今後の展望について詳しくご紹介します。

制作現場の課題と多言語対応の必要性

近年、放送業界は非常に多くの課題を抱えています。特に、専門の制作人材不足は懸念される問題の一つです。その一方で、インバウンド観光客や在留外国人の増加に伴い、多言語での情報発信が重要性を増しています。NECはこうした課題に着目し、これまでにAIアナウンサーを用いたサービスを展開してきましたが、外国語コンテンツの制作においては翻訳やメタデータ作成が手間となることが課題でした。

新たなアプリによる高効率な制作支援

この新しいWebアプリケーションでは、日本語の原稿を入力するだけで、多言語動画制作を一括して行うことができます。これにより、従来は複数の専門スタッフが必要で、1時間以上かかっていた工程が、なんと1名の担当者が約10分で完了するという驚きの効率化を実現。具体的な作業の流れは以下の通りです。

1. 原稿の準備: 日本語原稿を入力し、AIによる校正機能でチェックします。簡単なメモ書きでも、自動的に整った文や構成に推敲されます。
2. 映像の準備: 手元のニュース映像を使用することもでき、もし映像がなければ、画像を組み合わせてスライドショー形式の動画を生成することも可能です。
3. メタ編集: AIが見出しやハッシュタグ、要約文を自動的に生成します。
4. 多言語編集: 編集した各テキストをAIで外部翻訳し、指定した言語（英語、中国語、韓国語、フランス語）に翻訳します。
5. 動画コンテンツ生成: 各言語の翻訳結果をもとに、AIアナウンサーが音声合成され、アバター動画が自動生成されます。
6. 投稿: 最後に、各言語のハッシュタグや要約文を付与して、SNSや配信メディアへの投稿を行います。

実証実験の成果と今後の展望

MBSはこのアプリを使い、「2025年日本国際博覧会」に関連するニュース動画を制作する実証を行いました。結果として、多言語動画制作が非常にスピーディに実現できることを証明し、制作業務の大幅な効率化と迅速な情報発信が期待されています。

NECはこの実証結果をもとに、更なる機能追加と実用化のための開発を進めていく方針です。また、MBSをはじめとする企業との協力を強化し、メディア業界の課題解決に寄与していくことを目指しています。

この取り組みに関する詳しい情報は、2023年11月19日から21日の間に幕張メッセで開催されるInterBEEでNECによるオープンセミナーで紹介される予定です。興味のある方は是非参加して、実際の活用方法を直接聞いてみてください。

今後多言語動画制作の効率化が進むことで、情報の多様性が昨今のメディアの中でどのように展開されるのか、非常に楽しみです。