伝統の融合が生み出す新たな舞台「来・来・来!2026」
2026年3月13日、東京都調布市のグリーンホールで、中国雑技芸術団初の自主公演「来・来・来!2026」が開催される。この特別な公演は、中国の伝統文化と日本の和太鼓が見事に融合する瞬間を提供する。多様な文化が交わることで生まれる新たな表現の形に、多くの観客が期待を寄せている。
公演の目玉
「来・来・来!2026」の目玉は、何と言っても中国雑技と京劇、そして日本の和太鼓のコラボレーションだ。中国雑技芸術団の団長、徐領義氏は「特に和太鼓とのコラボレーションに注目してほしい」と語る。この公演では、従来の音楽に加え、和太鼓にぴったりと合う新たな楽曲が用意されているそうだ。横浜太鼓座の代表、渡邊晃伸氏と協力しながら、音楽はもちろん新しい演出も考えながら進めているという。
しかし、これまでにない挑戦であるため、特に心がけているのが、伝統を重んじながら新しい試みを取り入れることだと徐氏は強調する。双方の持ち味をしっかりと活かしつつ、見応えのある舞台を創り上げることが求められる。
演者たちの思い
徐氏は、京劇のストーリーを少し長めに設定することを意識しているという。今までの京劇の流派のみならず、他の流派の演者たちと共に公演を行う意義を感じている。違う流派が一堂に集まるということは、それぞれの特徴を尊重し合いながらも、心を一つにして公演を成功に導く難しさを伴う。「各演者の個性や長所をつぶさぬようにするのが大変ですが、大変貴重な体験です。」と徐氏は語った。
一方で、渡邊氏は、和太鼓の音楽と雑技・京劇の表現方法の違いを埋めることに苦心しているという。その中でも、獅子舞など特定の演出について、何を表現したいのかを掴み、和太鼓の音楽をどのようにアレンジするかに悩んでいる。音楽の違和感なく、観客を魅了するために多くの工夫が必要だ。
貴重な共演
また、大太鼓奏者の江下光利氏も「互いの国の文化が響き合う舞台が作られることに非常に感激している」と感想を述べた。中国の獅子舞や変面と和太鼓の共演は彼にとっても新たな挑戦であり、そこに込められた感情には彼自身も深く感動しているようだ。
「この感動を観客と共有したい」という彼の言葉が、この公演への期待感を一層高める。観客にとっても、他では味わえない特別な時間となることは間違いない。
公演情報
「来・来・来!2026」は、2026年3月13日(金)の18時30分から、調布市グリーンホールで開催される。チケットは公式HPやInstagramで購入できる。先行予約が既に始まっているので、興味のある方はお早めにアクセスすることをお勧めする。詳細な情報は公式サイトで確認できる。
公式HP:
来・来・来!2026
公式Instagram:
@rair.airaila
チケット購入:
こちら
「来・来・来!2026」は、文化の垣根を越えて心を一つにする瞬間を体験できる深い感動の舞台であり、ぜひ足を運んでみてほしい。