パ・リーグ公式メディアが4言語対応で海外ファン拡大へ！

パ・リーグ公式メディアが4言語対応を実現

プロ野球の魅力を世界に発信するため、パ・リーグ公式メディア「パ・リーグ.com」が新たに4言語への対応を開始しました。この取り組みは、日本語に加え、英語、韓国語、繁体字、中国語、スペイン語での情報発信を可能にし、海外のファンにもパ・リーグ6球団の情報を届けることを目的としています。

パシフィックリーグマーケティングの挑戦

近年、日本人選手のメジャーリーグでの活躍や国際大会での成功に伴い、日本のプロ野球は世界中の注目を集めています。この流れを受けて、パシフィックリーグマーケティングは、日本国内外のファンを対象に多言語情報を提供することを決定しました。公式メディア「パ・リーグ.com」では、試合中継や映像配信、選手・球団に関するニュースなど、多岐にわたるコンテンツを展開しています。

公式メディアのコンセプトは「パ・リーグのすべてがここにある」。これまで日本語での情報発信が行われていましたが、今後は海外のファンにも情報を届け、ロイヤルティを高めようとしています。また、海外の放送・配信パートナーとも連携し、より多くの人々にパ・リーグ6球団の魅力を感じてもらえる機会を増やすことが期待されています。

WOVN.ioによる多言語化の実現

運用の負荷を軽減しつつ多頻度の情報更新を可能にするため、パシフィックリーグマーケティングはWOVN.ioを導入しました。この多言語化AIソリューションは、自動翻訳機能や使いやすい管理画面を備えており、担当者がスムーズに情報を更新できる環境を提供します。

WOVN.ioの特徴的な技術の一つに、未翻訳箇所を自動で検知し、翻訳を行う機能があります。これにより、運営側の負担を減らしつつ、最新の情報を迅速に多言語で発信することが可能になりました。また、このプロセスと併せて、SEO対策も講じられており、海外からもスムーズに情報にアクセスできる環境が整備されています。

導入から運用までのサポート体制

WOVNは、導入から運用後に至るまで、一貫したサポートを行います。単なる技術の提供にとどまらず、多言語対応に向けた運用方針についても提案し、実現可能性につながる具体的なイメージを持ってもらうことで、スムーズな運営を実現しています。パ・リーグ.comは、オペレーションの強化と拡大を目指すパートナーとしてWOVNを選んだ理由がここにあります。

世界中のファンとのつながりを強化

「パ・リーグ.com」は、シーズン中に月に500本以上のニュースを更新し続けています。このため、常に最新情報を多言語で発信することは容易ではありません。しかし、WOVN.ioを活用することで、運営者は最低限の作業でサイトを効率的に管理し続けることができます。

パシフィックリーグマーケティングは、「プロ野球の新しいファンを増やす」というビジョンを掲げ、6球団とともにグローバルなファン市場の拡大を図ります。今後も、試合のライブ配信や球場訪問の促進を通じて、国内外のファンとのエンゲージメントを深めていく予定です。

WOVNは、企業が本来注力すべきビジネスに集中できるよう、必要な多言語化ソリューションを提供し続けます。公式コンテンツメディアが多言語に対応することで、パ・リーグの魅力がさらに多くの人々に伝わることを期待しています。

公式サイト: パ・リーグ.com

このようにして、パ・リーグ公式メディアは新たな一歩を踏み出し、国内外のプロ野球ファンに向けた情報発信の幅を広げることに成功しています。今後の展望が楽しみです。