#くまのプーさん #岸本功喜 #小島良太

新作ミュージカル『ディズニー くまのプーさん』で楽しむ新たな冒険

2025年5月に開催される新作ミュージカル『ディズニー くまのプーさん』が、改めて注目を浴びています。この魅力的な作品は、A.A.ミルンの愛される原作と、ディズニーの古典アニメーションからのインスピレーションを融合させています。本作では、精巧な等身大パペットが展示され、観客は100エーカーの森の中で繰り広げられるプーさんとその仲間たちの楽しい冒険を体験します。

昨年のツアーは大成功を収め、今回は名古屋、大阪、福岡、東京、埼玉、横浜の6都市を巡る予定です。日本版演出を担当する岸本功喜と翻訳を手掛ける小島良太に、作品の魅力と演出について詳しくお聞きしました！

クリエイターたちの思い

岸本は、昨年のツアーでの反響を踏まえ、「多くの方にこの作品を届けることができ、嬉しく思います。『くまのプーさん』は子供から大人まで愛されていますので、伝統的な家族向けのエンターテインメントを提供したい」と語ります。小島も同様に、観客からの好評を受け、今回の公演が実現したことへの喜びを表しました。彼は、「パペットを使った新しい形のミュージカルは、観客に驚きと感動を提供します」と話しています。

生で感じる素晴らしさ

このミュージカルの最大の魅力は、生の舞台であることです。岸本によると、「生で観る体験は格別で、観客に強い印象を与えることができます。それが『くまのプーさん』の魔法です」と言います。また、岸本はキャストがパペットに命を吹き込むための工夫についても言及。役者がリアルな芝居を作り上げた後、パペットの視点で演じることが重要だと説明しました。

小島は翻訳の重要性についても触れ、「日本語版アニメーションと一致することが大切です。観客に親しみを感じてもらうために、キャラクターの個性を反映させるよう心掛けました」と述べました。

最高のパフォーマンスを伝えるために

岸本と小島がおっしゃるように、観客はまるで「くまのプーさん」がその場に存在しているかのような体験をします。これは特にパペット演技の力によるもので、キャストが見えなくなる瞬間を大切にしているのだそうです。

また、ジョナサン・ロックフェラー氏が脚本・演出を手掛けたことも、この作品の魅力を高めています。岸本は「彼の細部へのこだわりが、パペットに命を与え、観客を物語の世界に没入させる」とその才能を称賛しました。

どんな人に観てもらいたいか

最後に、岸本は「この素晴らしい体験を見逃さないでほしい」と観劇を勧め、観客に向けて「ぜひ劇場に足を運んで、生のエネルギーを体感してほしい」とメッセージを送りました。

新作ミュージカル『ディズニー くまのプーさん』は、2025年のジャパンツアーを通じてさらなる人気を博することでしょう。この機会に、プーさんや仲間たちの生命感あふれる舞台を楽しんでみては？

関連リンク

サードペディア百科事典: くまのプーさん 岸本功喜 小島良太