大ヒット映画『ロボット・ドリームズ』の原作グラフィックノベルが特別カバーで登場！

大ヒット映画『ロボット・ドリームズ』の原作、特別カバー版が登場！

2024年11月に公開されたアニメーション映画『ロボット・ドリームズ』は、予想を超える大ヒットを記録し、徐々にその人気が広がっています。その原作であるグラフィックノベルが、2025年9月に日本限定の特別描きおろしカバーで刊行されることが決定しました。この日本版出版により、多くのファンが再度この作品に触れる機会が提供されることとなります。

特別描きおろしカバーの魅力

原著者であるサラ・バロンが、この日本版のために特別に描き下ろしたイラストは、映画の中核をなす「ドッグ」と「ロボット」の愛らしい関係性を映し出しています。イラストは裏表紙まで続き、他のキャラクターたちも魅力的に描かれており、視覚的にも楽しませてくれる一品です。この特別カバーは、ファン必見のアイテムと言えるでしょう。

翻訳に込められた配慮

『ロボット・ドリームズ』はセリフこそありませんが、擬音などの表現が100以上も含まれています。翻訳においては、原書の雰囲気を大切にしつつ、全ての単語を丁寧にデザインされ、読者にとっても親しみやすい形で提供される予定です。左側には原書、右側には日本版として、比較しながら楽しむこともできます。

日本独自の特別仕様

この新しい出版物には、描きおろしカバーイラストだけでなく、他にも豪華なスペシャル仕様が用意されています。具体的には、以下のような内容です：

- 豪華ハードカバー装丁
- サラ・バロンからのメッセージ（描きおろしイラスト付き）
- 映画ビジュアルと原書カバーのカラーピンナップ（予定）
- サラ・バロンへのインタビュー（翻訳）やオリジナルストーリー、ラフスケッチも掲載
- 映画や書籍の紹介も含まれています。

これらの特典は、読者にとってますますこの作品を深く楽しむための手助けとなるでしょう。

期待の購入特典

さらに、書籍の購入特典も計画中で、特別な体験を提供することが予想されます。詳細については、今後の発表を楽しみに待ちたいところです。

著者プロフィール

サラ・バロンはシカゴ在住のグラフィックノベル及び児童書作家、イラストレーターです。彼女の作品には特に高い評価が集まっており、2012年には『Bake Sale』がYALSA優秀グラフィックノベルに、2019年には『Hold Hands』がニューヨークタイムズのベスト児童書に選出されました。2023年には『Robot Dreams』が映画化され、多くの注目を集めました。